將一座佛教寺院改造成富有現代風格的樣子，建築師應該會怎麽做呢？論曆史要追溯到日本江戶時代的佛教聖地The Tsunyuji temple ，近日在東京建築事務所Satoru Hirota Architects 的翻修下，呈現出全新風貌。
The Tsunyuji temple 占地580 平方米，建造於1603 年與1868 年間，但在第二次世界大戰中空襲被毀，雖在1949 年被重建，但無奈資源有限，並沒有顯著的效果。此次，Satoru Hirota Architects 翻新這座舊建築，並爲其增加了一系列新的設施，諸如三角形接待大廳。建築師旨在還原一個純淨的宗教空間，並且與此同時加入新時代的風格元素。南端的祠堂被精心修複，而西北角的接待大廳也以全新姿態亮相，不但可作爲一個就餐空間，也可用於舉辦講座、研討會、表演和其他活動。原本暴露的混凝土和燒焦的香柏木在此時變成了潔淨的木飾、渲染著奶白色調的地板牆壁瓷磚以及質樸的屋頂，回想歲月曾給它留下的痕迹，不禁令人唏噓。 
Photos：dezeen
